I first learned IT independently. Later I studied engineering and economics and spent many years leading the preparation of project documentation. Today I live in Mannheim and focus on web applications with C# / .NET / ASP.NET Core.

Портрет Дмитра Шевлюги
Engineering

More than 10 years of experience in civil and industrial construction. As a lead engineer and project manager, I managed complex construction projects, prepared technical documentation and coordinated teams.

This work taught me to think structurally, document precisely and take responsibility for complex technical decisions.

Development

I am currently intensively studying German, C# / .NET / ASP.NET Core, Entity Framework Core, SQL, HTML/CSS, Git and the fundamentals of modern web development. My goal is to complete an Ausbildung or Weiterbildung in Germany and gradually enter a professional web development environment.

I build practical web applications and connect my technical foundation from engineering with a new professional path in IT.

"From civil engineer to software engineer – with structure, precision and the ability to solve complex problems."
— My professional positioning
What defines my profile
01
Project experience

Long-standing experience leading technical projects from planning through implementation.

02
Technical thinking

An analytical approach to complex technical challenges and practical problem solving.

03
Language profile

Ukrainian and Russian fluent; German developing around B1 and English for technical documentation.

Professional transition
I am looking for an Ausbildung or Weiterbildung in IT to develop systematically in the direction of C# / .NET / ASP.NET Core and connect my previous technical experience with a new professional path.